Emma could not like what bordered on a reflection on Mr. Weston , and had half a mind to take it up ; but she struggled , and let it pass . She would keep the peace if possible ; and there was something honourable and valuable in the strong domestic habits , the all-sufficiency of home to himself , whence resulted her brother 's disposition to look down on the common rate of social intercourse , and those to whom it was important . -- It had a high claim to forbearance .
Эмме не нравилось то, что граничило с размышлениями о мистере Уэстоне, и она почти собиралась принять это; но она боролась и позволила этому пройти. Она бы сохранила мир, если бы это было возможно; и было что-то благородное и ценное в сильных домашних привычках, в самодостаточности дома, отсюда и склонность ее брата смотреть свысока на обычный уровень социального общения и на тех, для кого это было важно. — У него были высокие требования к терпению.
