Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Эмма / Emma B1

" Ah ! Harriet , here comes a very sudden trial of our stability in good thoughts . Well , ( smiling , ) I hope it may be allowed that if compassion has produced exertion and relief to the sufferers , it has done all that is truly important . If we feel for the wretched , enough to do all we can for them , the rest is empty sympathy , only distressing to ourselves . "

«Ах! Гарриет, вот внезапное испытание нашей стабильности в добрых мыслях. Что ж, (улыбаясь) Я надеюсь, что, если сострадание принесло страдания и облегчение страждущим, оно сделало все, что действительно важно. Если мы сочувствуем несчастным настолько, чтобы сделать для них все, что можем, остальное — пустое сочувствие, причиняющее только страдания самим себе».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому