" I must see somebody very superior to any one I have seen yet , to be tempted ; Mr. Elton , you know , ( recollecting herself , ) is out of the question : and I do not wish to see any such person . I would rather not be tempted . I can not really change for the better . If I were to marry , I must expect to repent it .
«Чтобы соблазниться, я должен увидеть кого-то, кто намного превосходит всех, кого я когда-либо видел; мистер Элтон, вы знаете, (опомнившись) не может быть и речи: и я не хочу видеть такого человека. Я бы предпочел не поддаваться искушению. Я не могу реально измениться к лучшему. Если бы я женился, мне пришлось бы раскаиваться в этом.