" I wish we could contrive it , " said she ; " but I can not think of any tolerable pretence for going in -- no servant that I want to inquire about of his housekeeper -- no message from my father . "
«Мне бы хотелось, чтобы мы это придумали», сказала она; «Но я не могу придумать никакого терпимого предлога для входа — ни слуги, о котором я хотел бы расспросить его экономку, ни послания от моего отца».