Emma thanked him , but could not allow of his disappointing his friend on their account ; her father was sure of his rubber . He re-urged -- she re-declined ; and he seemed then about to make his bow , when taking the paper from the table , she returned it --
Эмма поблагодарила его, но не могла допустить, чтобы он разочаровал из-за них своего друга; ее отец был уверен в своей резине. Он повторил предложение — она снова отказалась; и он, казалось, собирался поклониться, когда, взяв со стола бумагу, она вернула ее...
