" Ah ! it is no difficulty to see who you take after ! Your dear mother was so clever at all those things ! If I had but her memory ! But I can remember nothing -- not even that particular riddle which you have heard me mention ; I can only recollect the first stanza ; and there are several .
«Ах! нетрудно увидеть, на кого ты похож! Твоя дорогая мама была так умна во всех этих вещах! Если бы у меня была только ее память! Но я ничего не могу вспомнить — даже ту загадку, о которой вы слышали от меня; Я могу вспомнить только первую строфу; и их несколько.