Harriet submitted , though her mind could hardly separate the parts , so as to feel quite sure that her friend were not writing down a declaration of love . It seemed too precious an offering for any degree of publicity .
Гарриет подчинилась, хотя ее разум с трудом мог разделить части, чтобы быть совершенно уверенной, что ее подруга не записывала признание в любви. Это казалось слишком ценным предложением для какой-либо огласки.