" That Mr. Elton should really be in love with me -- me , of all people , who did not know him , to speak to him , at Michaelmas ! And he , the very handsomest man that ever was , and a man that every body looks up to , quite like Mr. Knightley ! His company so sought after , that every body says he need not eat a single meal by himself if he does not chuse it ; that he has more invitations than there are days in the week .
«Что мистер Элтон действительно должен был влюбиться в меня — именно меня, из всех людей, которые его не знали, чтобы поговорить с ним на Михайловском празднике! И он, самый красивый мужчина на свете, человек, на которого все равняются, совсем как мистер Найтли! Его компания настолько востребована, что каждый говорит, что ему не нужно есть ни единого обеда в одиночку, если он сам этого не делает; что у него приглашений больше, чем дней в неделе.
