" Dear Miss Woodhouse ! " -- and " Dear Miss Woodhouse , " was all that Harriet , with many tender embraces could articulate at first ; but when they did arrive at something more like conversation , it was sufficiently clear to her friend that she saw , felt , anticipated , and remembered just as she ought . Mr. Elton 's superiority had very ample acknowledgment .
«Дорогая мисс Вудхаус!» — и «Дорогая мисс Вудхаус» — вот все, что Гарриет смогла произнести в нежных объятиях поначалу; но когда они достигли чего-то более похожего на разговор, ее подруге стало достаточно ясно, что она видит, чувствует, предчувствует и запоминает именно так, как и должно. Превосходство г-на Элтона получило широкое признание.
