" I do not offer it for Miss Smith 's collection , " said he . " Being my friend 's , I have no right to expose it in any degree to the public eye , but perhaps you may not dislike looking at it . "
«Я не предлагаю его в коллекцию мисс Смит», — сказал он. «Поскольку я принадлежу моему другу, я не имею никакого права выставлять это на всеобщее обозрение, но, возможно, вам не понравится посмотреть на это».