Джейн Остен

made her quite sorry to acknowledge that they had transcribed it some pages ago already .

ей было очень жаль осознавать, что они уже переписали это несколько страниц назад.