Mr. Knightley might quarrel with her , but Emma could not quarrel with herself . He was so much displeased , that it was longer than usual before he came to Hartfield again ; and when they did meet , his grave looks shewed that she was not forgiven . She was sorry , but could not repent . On the contrary , her plans and proceedings were more and more justified and endeared to her by the general appearances of the next few days .
Мистер Найтли мог ссориться с ней, но Эмма не могла ссориться сама с собой. Он был настолько недоволен, что снова приехал в Хартфилд дольше обычного; и когда они встретились, его серьезный взгляд показал, что она не была прощена. Она сожалела, но не могла покаяться. Напротив, ее планы и действия все более и более оправдывались и нравились ей общими явлениями следующих дней.
