Perry could not quite understand him , but he was very sure there must be a lady in the case , and he told him so ; and Mr. Elton only looked very conscious and smiling , and rode off in great spirits . Miss Nash had told her all this , and had talked a great deal more about Mr. Elton ; and said , looking so very significantly at her , " that she did not pretend to understand what his business might be , but she only knew that any woman whom Mr. Elton could prefer , she should think the luckiest woman in the world ; for , beyond a doubt , Mr. Elton had not his equal for beauty or agreeableness . "
Перри не совсем мог его понять, но был совершенно уверен, что в этом деле должна быть женщина, и сказал ему об этом; а мистер Элтон только выглядел очень сознательным и улыбающимся и уехал в отличном настроении. Мисс Нэш рассказала ей все это и еще много рассказала о мистере Элтоне; и сказала, так многозначительно посмотрев на нее, "что она не притворялась, будто понимает, чем он занимается, но знала только, что любую женщину, которую мог бы предпочесть мистер Элтон, она должна считать самой счастливой женщиной в мире; ибо, вне всякого сомнения, мистеру Элтону не было равных по красоте и приятности».
