Emma was more than half in hopes of Mr. Elton 's having dropt a hint . Mr. Knightley was a sort of general friend and adviser , and she knew Mr. Elton looked up to him .
Эмма более чем надеялась, что мистер Элтон намекнул. Мистер Найтли был своего рода общим другом и советчиком, и она знала, что мистер Элтон уважает его.
