You must be the best judge of your own happiness . If you prefer Mr. Martin to every other person ; if you think him the most agreeable man you have ever been in company with , why should you hesitate ? You blush , Harriet . -- Does any body else occur to you at this moment under such a definition ? Harriet , Harriet , do not deceive yourself ; do not be run away with by gratitude and compassion . At this moment whom are you thinking of ? "
Вы должны быть лучшим судьей своего собственного счастья. Если вы предпочитаете мистера Мартина любому другому человеку; если ты считаешь его самым приятным человеком, с которым ты когда-либо был в компании, почему ты должен колебаться? Ты краснеешь, Гарриет. — Приходится ли вам в этот момент под таким определением еще какое-нибудь тело? Гарриет, Гарриет, не обманывай себя; не поддавайтесь благодарности и состраданию. О ком ты думаешь в этот момент?»
