" But I am afraid , Mr. Elton , Harriet will not like to sit . She thinks so little of her own beauty . Did not you observe her manner of answering me ? How completely it meant , ' why should my picture be drawn ? ' "
«Но боюсь, мистер Элтон, Гарриет не понравится сидеть. Она так мало думает о своей красоте. Разве вы не заметили ее манеры отвечать мне? Насколько полно это значило: «Почему моя картина должна быть нарисована?»»
