" Very well ; I will not plague you any more . Emma shall be an angel , and I will keep my spleen to myself till Christmas brings John and Isabella . John loves Emma with a reasonable and therefore not a blind affection , and Isabella always thinks as he does ; except when he is not quite frightened enough about the children . I am sure of having their opinions with me . "
«Очень хорошо, я больше не буду вас беспокоить. Эмма станет ангелом, а я буду держать свою раздражительность при себе, пока Рождество не привезет Джона и Изабеллу. Джон любит Эмму разумной, а потому не слепой привязанностью, а Изабелла всегда думает так же, как и он; за исключением тех случаев, когда он недостаточно напуган из-за детей. Я уверен, что их мнение со мной».