" There is hardly any desiring to refresh such a memory as that , " -- said Mr. Knightley , feelingly ; and for a moment or two he had done . " But I , " he soon added , " who have had no such charm thrown over my senses , must still see , hear , and remember .
«Едва ли найдется желающий освежить такое воспоминание», — с чувством сказал г-н Найтли; и на мгновение или два он закончил. «Но я, — добавил он вскоре, — чьи чувства не были охвачены таким обаянием, все равно должен видеть, слышать и помнить.
