Miss Woodhouse was so great a personage in Highbury , that the prospect of the introduction had given as much panic as pleasure ; but the humble , grateful little girl went off with highly gratified feelings , delighted with the affability with which Miss Woodhouse had treated her all the evening , and actually shaken hands with her at last !
Мисс Вудхаус была настолько важной персоной в Хайбери, что перспектива представления вызывала столько же паники, сколько и удовольствия; но скромная, благодарная маленькая девочка ушла с чувством глубокого удовлетворения, восхищенная приветливостью, с которой мисс Вудхаус обращалась с ней весь вечер, и наконец подала ей руку!
