" Emma never thinks of herself , if she can do good to others , " rejoined Mr. Woodhouse , understanding but in part . " But , my dear , pray do not make any more matches ; they are silly things , and break up one 's family circle grievously . "
«Эмма никогда не думает о себе, если она может сделать добро другим», - ответил мистер Вудхаус, понимая это лишь частично. «Но, моя дорогая, пожалуйста, не заводи больше браков; это глупости и серьезно разрушают семейный круг».