Weston need not spend a single evening in the year alone if he did not like it . Oh no ! Mr. Weston certainly would never marry again . Some people even talked of a promise to his wife on her deathbed , and others of the son and the uncle not letting him . All manner of solemn nonsense was talked on the subject , but I believed none of it .
Уэстону не обязательно проводить ни одного вечера в году одному, если ему это не нравится. О, нет! Мистер Уэстон определенно никогда больше не женится. Некоторые даже говорили об обещании, данном жене на смертном одре, а другие о том, что сын и дядя не позволили ему. На эту тему говорили всякую торжественную чепуху, но я ни во что не верил.
