Within two days thereafter King Arthur and his knights returned from Camelot , and Sir Gawain chanced to lodge at Astolat , in the house of Sir Bernard . And there came in the fair Elaine to him , and prayed him news of the tournament , and who won the prize . “ A knight with a white shield , ” said he , “ who bare a red sleeve in his helm , smote down all comers and won the day . ”
Через два дня после этого король Артур и его рыцари вернулись из Камелота, а сэр Гавейн случайно остановился в Астолате, в доме сэра Бернарда. И пришла к нему прекрасная Элейн и помолилась ему о турнире и о том, кто выиграл приз. «Рыцарь с белым щитом, — сказал он, — с красным рукавом в шлеме, сразил всех желающих и одержал победу».
