Then the King of the Hundred Knights and those of North Wales , set upon twenty knights who were of Sir Lancelot ’ s kin , who fought all together , none failing the others . When Sir Tristram beheld their nobleness and valour , he marvelled much . “ Well may he be valiant and full of prowess , ” said he , “ who hath such noble knights for kindred . ” So , when he had looked on them awhile , he thought it shame to see two hundred men assailing twenty , and riding to the King of a Hundred Knights , he said , “ I pray thee , Sir king , leave your fighting with those twenty knights , for ye be too many and they be too few . For ye shall gain no honour if ye win , and that I see verily ye will not do unless ye slay them ; but if ye will not stay , I will ride with them and help them . ”
Тогда король сотни рыцарей и рыцари Северного Уэльса напали на двадцать рыцарей, которые были родственниками сэра Ланселота, и сражались все вместе, ни один не подвел другого. Когда сэр Тристрам увидел их благородство и доблесть, он очень удивился. «Что ж, пусть тот будет доблестным и доблестным, — сказал он, — у кого есть такие благородные рыцари в родстве». Итак, посмотрев на них некоторое время, он подумал, что стыдно видеть, как двести человек нападают на двадцать рыцарей и едут к Королю Ста Рыцарей, он сказал: «Я прошу тебя, сэр король, оставь свою битву с этими двадцатью рыцарями. , ибо вас слишком много, а их слишком мало. Ибо вы не получите никакой чести, если выиграете, и я истинно вижу, что вы не сделаете этого, если не убьете их; но если вы не останетесь, я поеду с ними и помогу им».
