So Sir Tristram and Sir Gawain went on their way , and as they rode they saw a knight , named Sir Brewse - without - pity , chasing a lady , with intent to slay her . Then Sir Gawain prayed Sir Tristram to hold still and let him assail that knight . So he rode up between Sir Brewse and the lady , and cried , “ False knight , turn thee to me and leave that lady . ” Then Sir Brewse turned and set his spear in rest , and rushed against Sir Gawain and overthrew him , and rode his horse upon him as he lay , which when Sir Tristram saw , he cried , “ Forbear that villainy , ” and galloped at him . But when Sir Brewse saw by the shield it was Sir Tristram , he turned and fled . And though Sir Tristram followed swiftly after him , yet he was so well horsed that he escaped .
Итак, сэр Тристрам и сэр Гавейн продолжили свой путь и по дороге увидели рыцаря по имени сэр Брюз-Безжалостный, преследующего даму с намерением убить ее. Тогда сэр Гавейн взмолился сэру Тристраму, чтобы тот не двигался и позволил ему напасть на этого рыцаря. Поэтому он подъехал между сэром Брюсом и дамой и крикнул: «Лжерыцарь, обратись ко мне и оставь эту даму». Тогда сэр Брюз повернулся и остановил свое копье, бросился на сэра Гавейна и сверг его, и оседлал его на своей лошади, когда он лежал, и когда сэр Тристрам увидел это, он воскликнул: «Оставь это злодейство» и поскакал на него. Но когда сэр Брюс увидел по щиту, что это сэр Тристрам, он повернулся и убежал. И хотя сэр Тристрам быстро последовал за ним, тем не менее, он был так хорошо оснащен лошадьми, что сумел ускользнуть.
