So they made ready , and Sir Gaheris encountered Sir Tristram and fell before him ; but Sir Palomedes overthrew Sir Dinadan . Then would all fight on foot save Sir Dinadan , for he was sorely bruised and frighted by his fall . And when Sir Tristram prayed him to fight , “ I will not , ” answered he , “ for I was wounded by those thirty knights with whom we fought this morning ; and as to you , ye are in truth like one gone mad , and who would cast himself away ! There be but two knights in the world so mad , and the other is Sir Lancelot , with whom I once rode forth , who kept me evermore at battling so that for a quarter of a year thereafter I lay in my bed . Heaven defend me again from either of your fellowships ! ”
Итак, они приготовились, и сэр Гахерис встретил сэра Тристрама и пал перед ним; но сэр Паломедес сверг сэра Динадана. Тогда все будут сражаться пешими, кроме сэра Динадана, поскольку он был сильно ушиблен и напуган своим падением. И когда сэр Тристрам умолял его сражаться, «я не буду», ответил он, «потому что я был ранен теми тридцатью рыцарями, с которыми мы сражались сегодня утром; а что касается тебя, то ты воистину подобен сумасшедшему, который хочет броситься прочь! В мире есть только два столь безумных рыцаря, а второй — сэр Ланселот, с которым я однажды поехал в путь, который постоянно заставлял меня сражаться, так что четверть года после этого я пролежал в своей постели. Небеса защити меня еще раз от любого из ваших товарищей!
