So they took their horses and came together as fast as they could fly , and Sir Tristram lightly smote Sir Brewnor from his horse . But he rose right quickly , and when Sir Tristram came again he thrust his horse through both the shoulders , so that it reeled and fell . But Sir Tristram was light and nimble , and voided his horse , and rose up and dressed his shield before him , though meanwhile , ere he could draw out his sword , Sir Brewnor gave him three or four grievous strokes . Then they rushed furiously together like two wild boars , and fought hurtling and hewing here and there for nigh two hours , and wounded each other full sorely . Then at the last Sir Brewnor rushed upon Sir Tristram and took him in his arms to throw him , for he trusted greatly in his strength . But Sir Tristram was at that time called the strongest and biggest knight of the world ; for he was bigger than Sir Lancelot , though Sir Lancelot was better breathed . So anon he thrust Sir Brewnor grovelling to the earth , and then unlaced his helm and struck off his head . Then all they that belonged to the castle came and did him homage and fealty , and prayed him to abide there for a season and put an end to that foul custom .
Итак, они взяли своих лошадей и собрались вместе так быстро, как только могли, и сэр Тристрам слегка сбил сэра Брюнора с лошади. Но он быстро поднялся, а когда сэр Тристрам подошел снова, он проткнул коню оба плеча, так что тот пошатнулся и упал. Но сэр Тристрам был легким и проворным, он освободил свою лошадь, поднялся и поднял перед собой свой щит, хотя тем временем, прежде чем он успел вытащить свой меч, сэр Брюнор нанес ему три или четыре тяжелых удара. Затем они яростно бросились вместе, как два диких кабана, и сражались, мечясь и рубя то тут, то там, почти два часа, сильно ранив друг друга. Затем, наконец, сэр Брюнор бросился на сэра Тристрама и схватил его на руки, чтобы бросить, поскольку он очень доверял своей силе. Но сэра Тристрама в то время называли самым сильным и большим рыцарем мира; ибо он был крупнее сэра Ланселота, хотя сэр Ланселот дышал лучше. Вскоре он швырнул сэра Брюнора на землю, а затем развязал шлем и отрубил ему голову. Тогда пришли все жители замка, выразили ему почтение и верность и умоляли его остаться там на некоторое время и положить конец этому отвратительному обычаю.
