“ I consent not , ” cried Sir Tristram , “ for who is here that will give rightful judgment ? Yet doubt not that my lady is far fairer than thine own , and that will I prove and make good . ” Therewith Sir Tristram lifted up the veil from off La Belle Isault , and stood beside her with his naked sword drawn in his hand .
— Я не согласен, — воскликнул сэр Тристрам, — ибо кто здесь вынесет справедливое суждение? Но не сомневайся, что моя госпожа гораздо прекраснее твоей, и я это докажу и исправлю. При этом сэр Тристрам поднял вуаль с «Прекрасной Изо» и встал рядом с ней с обнаженным мечом в руке.
