Anon , Sir Tristram and Isault , with a great company , took the sea and departed . And so it chanced that one day sitting in their cabin they were athirst , and saw a little flask of gold which seemed to hold good wine . So Sir Tristram took it up , and said , “ Fair lady , this looketh to be the best of wines , and your maid , Dame Bragwaine , and my servant , Governale , have kept it for themselves . ” Thereat they both laughed merrily , and drank each after other from the flask , and never before had they tasted any wine which seemed so good and sweet . But by the time they had finished drinking they loved each other so well that their love nevermore might leave them for weal or woe . And thus it came to pass that though Sir Tristram might never wed La Belle Isault , he did the mightiest deeds of arms for her sake only all his life .
Вскоре сэр Тристрам и Изо с большой компанией вышли в море и ушли. И вот случилось так, что однажды, сидя в своей хижине, они почувствовали жажду и увидели маленькую золотую флягу, в которой, по-видимому, хранилось хорошее вино. Тогда сэр Тристрам взял его и сказал: «Прекрасная леди, это, похоже, лучшее из вин, и ваша служанка, дама Брэгвейн, и мой слуга, Говернейл, оставили его себе». При этом они оба весело рассмеялись и выпили друг за другом из фляги, и никогда еще не пробовали вина, которое казалось бы таким хорошим и сладким. Но к тому времени, когда они допили, они полюбили друг друга так сильно, что их любовь никогда больше не могла оставить их, ни в горе, ни в радости. И так случилось, что, хотя сэр Тристрам никогда не женился на Красавице Изо, он всю свою жизнь совершал величайшие военные подвиги ради нее.
