Anon the knights , Sir Perseant , Sir Perimones , and Sir Pertolope , whom Sir Gareth had overthrown , went to King Arthur ’ s court with all the knights who did them service , and told the king they had been conquered by a knight of his named Beaumains . And as they yet were talking , it was told the king there came another great lord with five hundred knights , who , entering in , did homage , and declared himself to be the Knight of the Redlands . “ But my true name , ” said he , “ is Ironside , and I am hither sent by one Sir Beaumains , who conquered me , and charged me to yield unto your grace . ” “ Thou art welcome , ” said King Arthur , “ for thou hast been long a foe to me and mine , and truly I am much beholden to the knight who sent thee . And now , Sir Ironside , if thou wilt amend thy life and hold of me , I will entreat thee as a friend , and make thee Knight of the Round Table ; but thou mayst no more be a murderer of noble knights . ” Then the Knight of the Redlands knelt to the king , and told him of his promise to Sir Beaumains to use never more such shameful customs ; and how he had so done but at the prayer of a lady whom he loved . Then knelt he to Sir Lancelot and Sir Gawain , and prayed their pardon for the hatred he had borne them .
Вскоре рыцари, сэр Персеант, сэр Перимон и сэр Пертолоп, которого сверг сэр Гарет, отправились ко двору короля Артура со всеми рыцарями, которые им служили, и сказали королю, что они были побеждены рыцарем по имени Бомен. И пока они еще разговаривали, королю сообщили, что пришел еще один великий лорд с пятьюстами рыцарями, который, войдя, принес присягу и объявил себя рыцарем Красных земель. «Но мое настоящее имя, — сказал он, — Айронсайд, и меня послал сюда некий сэр Бомэйнс, который покорил меня и велел подчиниться вашей милости». «Добро пожаловать, — сказал король Артур, — потому что ты долгое время был врагом для меня и моих, и поистине я очень благодарен рыцарю, который послал тебя. А теперь, сэр Айронсайд, если ты изменишь свою жизнь и держишься за меня, я умолю тебя как друга и сделаю тебя рыцарем Круглого стола; но ты больше не можешь быть убийцей благородных рыцарей. Тогда рыцарь Редленда преклонил колени перед королем и рассказал ему о своем обещании, данном сэру Бомейнсу, никогда больше не использовать такие постыдные обычаи; и как он это сделал, но по молитве женщины, которую он любил. Затем он преклонил колени перед сэром Ланселотом и сэром Гавейном и попросил у них прощения за ненависть, которую он к ним принес.
