Soon after , they saw before them a city passing fair , and between them and the city was a meadow newly mown , wherein were many goodly tents . “ Seest thou yonder blue pavilion ? ” said the damsel to Sir Beaumains ; “ it is Sir Perseant ’ s , the lord of that great city , whose custom is , in all fair weather , to lie in this meadow , and joust with his knights . ”
Вскоре после этого они увидели перед собой проходящий ярмарочный город, а между ними и городом был свежескошенный луг, на котором стояло множество красивых палаток. «Видишь ли ты тот синий шатер?» - сказала девица сэру Бомену. — Это сэр Персеант, господин этого великого города, который имеет обыкновение в любую хорошую погоду лежать на этом лугу и сражаться со своими рыцарями.