So they rode on until the eventide , and still the damsel evermore kept chiding Sir Beaumains . Then came they to a black space of land , whereon was a black hawthorn tree , and on the tree there hung a black banner , and on the other side was a black shield and spear , and by them a great black horse , covered with silk ; and hard by sat a knight armed in black armour , whose name was the Knight of the Blacklands . When the damsel saw him , she cried out to Beaumains , “ Flee down the valley , for thy horse is not saddled ! ” “ Wilt thou for ever deem me coward ? ” answered he .
Так они ехали до самого вечера, а девица все время продолжала упрекать сэра Бомэйнса. Затем они пришли на черное пространство земли, где росло черное дерево боярышника, и на дереве висело черное знамя, а на другой стороне был черный щит и копье, а возле них - большой черный конь, покрытый шелком. ; А рядом сидел рыцарь, вооруженный черными доспехами, по имени Рыцарь Черных земель. Увидев его, девица крикнула Бомену: «Беги вниз по долине, потому что твоя лошадь не оседлана!» «Неужели ты навсегда считаешь меня трусом?» ответил он.