“ Sir , ” said the damsel , “ hard by this place there dwelleth a knight that cannot be defeated by any man , so great and perilously strong he is . His name is Sir Turquine , and in the prisons of his castle lie three score knights and four , mostly from King Arthur ’ s court , whom he hath taken with his own hands . But promise me , ere thou undertakest their deliverance , to go and help me afterwards , and free me and many other ladies that are distressed by a false knight . ” “ Bring me but to this felon Turquine , ” quoth Sir Lancelot , “ and I will afterwards fulfil all your wishes .
«Сэр, — сказала девица, — недалеко от этого места живет рыцарь, которого не может победить ни один человек, настолько он велик и опасно силен. Его зовут сэр Терквин, и в тюрьмах его замка покоятся три десятка рыцарей и четыре рыцаря, в основном из двора короля Артура, которых он взял своими руками. Но пообещай мне, прежде чем ты предпримешь их освобождение, потом пойти и помочь мне, а также освободить меня и многих других дам, которых беспокоит лжерыцарь. «Приведите меня к этому преступнику Туркину, — сказал сэр Ланселот, — и я впоследствии выполню все ваши желания.
