When they had delivered their message , the king bade them withdraw while he consulted with his knights and barons what reply to send . Then some of the younger knights would have slain the ambassadors , saying that their speech was a rebuke to all who heard the king insulted by it . But when King Arthur heard that , he ordered none to touch them upon pain of death ; and sending officers , he had them taken to a noble lodging , and there entertained with the best cheer . “ And , ” said he , “ let no dainty be spared , for the Romans are great lords ; and though their message please me not , yet must I remember mine honour . ”
Когда они передали свое послание, король приказал им уйти, а сам посоветовался со своими рыцарями и баронами, какой ответ послать. Тогда некоторые из молодых рыцарей убили бы послов, заявив, что их речь была упреком всем, кто слышал, как она оскорбила короля. Но когда король Артур услышал это, он приказал никому не прикасаться к ним под страхом смерти; и, послав офицеров, он велел отвести их в благородное помещение и там принял с самым большим радушием. «И, — сказал он, — не жалейте никаких лакомств, потому что римляне — великие лорды; и хотя их послание мне не нравится, все же я должен помнить о своей чести».
