This , therefore , so confused Sir Accolon , that rushing up , all dizzy , to deliver once again a furious blow , even as he struck , Excalibur , by Vivien ’ s magic , fell from out his hands upon the earth . Beholding which , King Arthur lightly sprang to it , and grasped it , and forthwith felt it was his own good sword , and said to it , “ Thou hast been from me all too long , and done me too much damage . ” Then spying the scabbard hanging by Sir Accolon ’ s side , he sprang and pulled it from him , and cast it away as far as he could throw it ; for so long as he had worn it , Arthur new his life would have been kept secure .
Поэтому это так смутило сэра Акколона, что, весь ошеломленный, бросившись вперед, чтобы нанести еще раз яростный удар, Экскалибур, по волшебству Вивьен, выпал из его рук на землю. Увидев это, король Артур легко подскочил к нему, схватил его и сразу же почувствовал, что это его собственный хороший меч, и сказал ему: «Ты слишком долго был от меня и причинил мне слишком много вреда». Затем, заметив ножны, висевшие на боку сэра Акколона, он вскочил, вырвал их у себя и отбросил так далеко, как только мог; Артур знал, что пока он носил его, его жизнь была бы в безопасности.
