So still the battle raged , till Arthur drew a little back for breath and a few moments ’ rest ; but Accolon came on after him , following fiercely and crying loud , “ It is no time for me to suffer thee to rest , ” and therewith set upon him . Then Arthur , full of scorn and rage , lifted up his sword and struck Sir Accolon upon the helm so mightily that he drove him to his knees ; but with the force of that great stroke his brittle , treacherous sword broke short off at the hilt , and fell down in the grass among the blood , leaving the pommel only in his hand . At that , King Arthur thought within himself that all was over , and secretly prepared his mind for death , yet kept himself so knightly sheltered by his shield that he lost no ground , and made as though he yet had hope and cheer . Then said Sir Accolon , “ Sir knight , thou now art overcome and canst endure no longer , seeing thou art weaponless , and hast lost already so much blood . Yet am I fully loth to slay thee ; yield , then , therefore , to me as recreant .
Так продолжалась битва, пока Артур не отступил немного, чтобы передохнуть и отдохнуть на несколько минут; но Акколон последовал за ним, яростно преследуя его и громко крича: «Мне не время позволять тебе отдыхать», и с этим напал на него. Тогда Артур, полный презрения и ярости, поднял свой меч и ударил сэра Акколона по шлему с такой силой, что тот поставил его на колени; но от силы этого мощного удара его хрупкий, предательский меч сломался у рукояти и упал в траву среди крови, оставив только навершие в его руке. При этом король Артур подумал про себя, что все кончено, и тайно приготовился к смерти, но все же так по-рыцарски защищался своим щитом, что не потерял позиции и сделал вид, будто у него еще есть надежда и радость. Тогда сказал сэр Акколон: «Сэр рыцарь, теперь вы побеждены и больше не можете терпеть, поскольку вы безоружны и уже потеряли так много крови. И все же мне совершенно не хочется убивать тебя; Итак, уступи мне, как отступнику.