Then came a knight and lady , and six squires , to Sir Accolon , and took him to a manor house hard by , and gave him noble cheer ; and the house belonged to Sir Outzlake , the brother of Sir Damas , for so had Morgan le Fay contrived with her enchantments . Now Sir Outzlake himself was at that time sorely wounded and disabled , having been pierced through both his thighs by a spear - thrust . When , therefore , Sir Damas sent down messengers to his brother , bidding him make ready by to - morrow morning , and be in the field to fight with a good knight , for that he had found a champion ready to do battle at all points , Sir Outzlake was sorely annoyed and distressed , for he knew he had small chance of victory , while yet he was disabled by his wounds ; notwithstanding , he determined to take the battle in hand , although he was so weak that he must needs be lifted to his saddle . But when Sir Accolon of Gaul heard this , he sent a message to Sir Outzlake offering to take the battle in his stead , which cheered Sir Outzlake mightily , who thanked Sir Accolon with all his heart , and joyfully accepted him .
Затем к сэру Акколону пришли рыцарь, дама и шесть оруженосцев, отвели его в расположенный неподалеку особняк и оказали ему благородную поддержку; и дом принадлежал сэру Аутзлейку, брату сэра Дамаса, ибо так же задумала Моргана ле Фэй своими чарами. Сам сэр Аутзлейк в то время был тяжело ранен и стал инвалидом, поскольку ему проткнули оба бедра ударом копья. Поэтому, когда сэр Дамас послал гонцов к своему брату, приказав ему подготовиться к завтрашнему утру и выйти в поле, чтобы сразиться с хорошим рыцарем, ибо он нашел воина, готового сражаться на всех этапах, Сэр Аутзлейк был крайне раздосадован и огорчен, поскольку знал, что у него мало шансов на победу, хотя раны его вывели из строя; тем не менее, он решил взять битву в свои руки, хотя был настолько слаб, что его пришлось поднять в седло. Но когда сэр Акколон Галльский услышал об этом, он послал сэру Уцлейку сообщение с предложением принять битву вместо него, что очень обрадовало сэра Уцлейка, который от всего сердца поблагодарил сэра Акколона и с радостью принял его.
