“ Nay , lord , not from myself , ” said he , “ but from him only , for I have thirteen other sons , and all of them will fall to any labour that I put them to . But this one will do no such work for anything that I or my wife may do , but is for ever shooting or fighting , and running to see knights and joustings , and torments me both night and day that he be made a knight .
«Нет, господин, не от меня, — сказал он, — а только от него, ибо у меня есть еще тринадцать сыновей, и все они выпадут на любую работу, какую я им поручу. Но этот не будет делать такой работы ни для чего, что могу сделать я или моя жена, а вечно стреляет или сражается, и бегает смотреть на рыцарей и рыцарские турниры, и день и ночь мучает меня, чтобы его сделали рыцарем.
