“ Alas ! ” said Balin , “ all this sorrow lieth at the door of one unhappy knight within the castle , who made me change my shield . If I might live , I would destroy that castle and its evil customs . ”
"Увы!" — сказал Балин, — все это горе лежит у дверей одного несчастного рыцаря в замке, который заставил меня сменить свой щит. Если бы я мог выжить, я бы разрушил этот замок и его злые обычаи».
