So he rode forth through the fair cities and the country , and found the people lying dead on every side . And all the living cried out on him as he passed , “ O Balin , all this misery hast thou done ! For the dolorous stroke thou gavest King Pelles , three countries are destroyed , and doubt not but revenge will fall on thee at last ! ”
И проехал он по прекрасным городам и стране и нашел людей, лежащих мертвыми со всех сторон. И все живые кричали ему, когда он проходил мимо: «О Балин, все эти страдания ты причинил! За печальный удар, который ты нанес королю Пеллесу, три страны уничтожены, и не сомневайся, что месть наконец падет на тебя!»
