“ Give me the truncheon , ” cried out Sir Balin to his lady , “ wherewith he slew thy knight . ” And when she gave it him — for she had always carried it about with her , wherever she had gone — he smote him through the body with it , and said , “ With that truncheon didst thou treacherously murder a good knight , and now it sticketh in thy felon body . ”
«Дайте мне дубинку, — крикнул сэр Балин своей даме, — которой он убил вашего рыцаря». И когда она дала ему эту дубинку — ибо она всегда носила ее с собой, куда бы она ни шла, — он ударил его ею по всему телу и сказал: «Этой дубинкой ты вероломно убил доброго рыцаря, и теперь она прилипает к нему». в твоем преступном теле.
