“ Ye say truth , ” said the two knights , and put him in a horse - litter , and went swiftly through all the night , till at cock - crow they came to King Arthur ’ s palace . There they delivered him to the warders and porters , to be brought before the king , with this message — “ That he was sent to King Arthur by the knight of the two swords ( for so was Balin known by name , since his adventure with the damsel ) and by his brother . ” And so they rode away again ere sunrise .
«Ты говоришь правду», — сказали два рыцаря, положили его на носилки и быстро шли всю ночь, пока под пение петуха не прибыли во дворец короля Артура. Там его передали стражам и носильщикам, чтобы предстать перед королем, с таким сообщением: «Что его послал к королю Артуру рыцарь двух мечей (ибо так было известно по имени Балина после его приключения с девица) и его братом». И поэтому они снова уехали до восхода солнца.
