“ God thank thee , Lord , ” said Balin , “ for no man can reward thy bounty and thy nobleness ; but at this time I must needs depart , praying thee ever to hold me in thy favour . ”
«Благодарю тебя, Господи, — сказал Балин, — ибо никто не может вознаградить твою щедрость и твое благородство; но сейчас мне придется уйти, и я прошу тебя всегда поддерживать меня в своей благосклонности».