And then began they a strong battle , with many great strokes and grievous blows , and so hewed with their swords that the fragments of their armour flew about the fields , and both so bled that all the ground around was like a marsh of blood . Thus they fought long and mightily , and anon , after brief rest fell to again , and so hurtled together like two wild boars that they both rolled to the ground . At last their swords clashed furiously together , and the knight ’ s sword shivered the king ’ s in two .
И тогда они начали сильную битву, со многими сильными ударами и тяжелыми ударами, и так рубили своими мечами, что фрагменты их доспехов летали по полям, и оба так истекали кровью, что вся земля вокруг была подобна болоту крови. Так они сражались долго и яростно, и вскоре, после короткого отдыха, снова упали и так бросились вместе, как два диких кабана, что оба повалились на землю. Наконец их мечи яростно столкнулись друг с другом, и меч рыцаря расколол меч короля пополам.
