And then men saw him , “ red as the rising sun from spur to plume , ” lift up his sword , and , kneeling , kiss the cross of it ; and after , rising to his feet , set might and main with all his fellowship upon the foe , till , as a troop of lions roaring for their prey , they drove them like a scattered herd along the plains , and cut them down till they could cut no more for weariness .
И тогда люди увидели его, «красного, как восходящее солнце, от шпоры до перья», поднял свой меч и, преклонив колени, целовал его крест; и после этого, поднявшись на ноги, он вовсю набросился на врага со всеми своими товарищами, пока, как стая львов, рычащих о своей добыче, они не погнали их, как рассеянное стадо, по равнинам и не истребили их, пока они не смогли больше не режь от усталости.