Anon , thereafter , came word to King Arthur that Ryence , King of North Wales , was making war upon King Leodegrance of Camelgard ; whereat he was passing wroth , for he loved Leodegrance well , and hated Ryence . So he departed with Kings Ban and Bors and twenty thousand men , and came to Camelgard , and rescued Leodegrance , and slew ten thousand of Ryence ’ s men and put him to flight . Then Leodegrance made a great festival to the three kings , and treated them with every manner of mirth and pleasure which could be devised . And there had King Arthur the first sight of Guinevere , daughter of Leodegrance , whom in the end he married , as shall be told hereafter .
Вскоре после этого к королю Артуру пришло известие, что Райенс, король Северного Уэльса, ведет войну с королем Леодегрансом из Верблюдгарда; на что он пришел в ярость, потому что он очень любил Леодегранса и ненавидел Райенса. Итак, он ушел с королями Баном и Борсом и двадцатью тысячами человек, прибыл в Верблюдгард, спас Леодегранса, убил десять тысяч людей Райенса и обратил его в бегство. Тогда Леодегранс устроил большой праздник трем королям и угостил их всеми возможными способами веселья и удовольствий. И там король Артур впервые увидел Гвиневеру, дочь Леодегранса, на которой он в конце концов женился, как будет сказано ниже.
