So King Carados and all his host rode softly till they came within a bow - shot of King Bors , and then both hosts , spurring their horses to their greatest swiftness , rushed at each other . And King Bors encountered in the onset with a knight , and struck him through with a spear , so that he fell dead upon the earth ; then drawing his sword , he did such mighty feats of arms that all who saw him gazed with wonder . Anon King Ban came also forth upon the field with all his knights , and added yet more fury , sound , and slaughter , till at length both hosts of the eleven kings began to quake , and drawing all together into one body , they prepared to meet the worst , while a great multitude already fled .
Итак, король Карадос и все его войско ехали тихо, пока не оказались на расстоянии выстрела из лука от короля Борса, а затем оба войска, пришпорив своих лошадей до максимальной скорости, бросились друг на друга. И король Борс встретился в наступлении с рыцарем и пронзил его копьем, так что он упал замертво на землю; затем, выхватив меч, он совершил такие могучие подвиги, что все, кто видел его, смотрели с удивлением. Вскоре король Бан также вышел на поле боя со всеми своими рыцарями и добавил еще больше ярости, шума и резни, пока, наконец, оба воинства одиннадцати королей не начали дрожать и, собрав все вместе в одно тело, они приготовились к встрече. самое худшее, в то время как великое множество людей уже бежало.
