Whereat arose a deadly tumult in the hall , and every man there made him ready to fight . But Arthur leaped up as a flame of fire against them , and all his knights and barons drawing their swords , rushed after him upon them and began a full sore battle ; and presently the king ’ s party prevailed , and drave the rebels from the hall and from the city , closing the gates behind them ; and King Arthur brake his sword upon them in his eagerness and rage .
В зале поднялась смертельная суматоха, и каждый мужчина там приготовился к бою. Но Артур бросился на них, как пламя огня, и все его рыцари и бароны, обнажив мечи, бросились за ним на них и начали жестокую битву; и вскоре партия короля одержала верх и вытеснила мятежников из зала и из города, закрыв за ними ворота; и король Артур в своем рвении и ярости обрушил на них свой меч.