But when after the banquet Arthur began , according to the ancient royal custom , to bestow great boons and fiefs on whom he would , they all with one accord rose up , and scornfully refused his gifts , crying that they would take nothing from a beardless boy come of low or unknown birth , but would instead give him good gifts of hard sword - strokes between neck and shoulders .
Но когда после пиршества Артур начал, по древнему королевскому обычаю, раздавать великие милости и феодальные владения кому пожелает, все они единодушно восстали и с презрением отказались от его даров, крича, что ничего не возьмут с безбородого мальчика. происходил из низкого или неизвестного происхождения, но вместо этого одаривал его сильными ударами меча между шеей и плечами.
