Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

The females stood modestly aside , and , from having been the principal actors in the scene , they now became the meek and attentive observers of that which followed . During the time David was occupied in pouring out the pious feelings of his spirit in this manner , not a sign of surprise , nor a look of impatience , escaped them . They listened like those who knew the meaning of the strange words , and appeared as if they felt the mingled emotions of sorrow , hope , and resignation , they were intended to convey .

Женщины скромно стояли в стороне и из главных действующих лиц сцены превратились теперь в кротких и внимательных наблюдателей за тем, что последовало. Пока Давид был занят излиянием таким образом благочестивых чувств своего духа, от них не ускользнуло ни признака удивления, ни взгляда нетерпения. Они слушали, как те, кто знал значение странных слов, и казалось, будто они чувствовали смешанные эмоции печали, надежды и смирения, которые они должны были передать.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому