The patience and forbearance of Indian fortitude could alone support such an appearance of abstraction , as seemed now to have turned each dark and motionless figure into stone .
Только терпение и выдержка индийской силы духа могли поддерживать такую видимость абстракции, которая, казалось, теперь превращала каждую темную и неподвижную фигуру в камень.